This is a reflection on the beautiful paradox of being both eternally small stardust and a vessel of strong, complex emotions. The artwork encourages reflection on our place in the universe and the complex shades of emotion from which the very fabric of our humanity is woven. It is a violent swirl, an emotional whirlpool, a dance of depth and intensity that leads us through a kaleidoscope of life.
Размышление о прекрасном парадоксе человечества – быть одновременно бесконечно маленькой пылинкой и вместилищем сильных, сложных эмоций. Работа побуждает задуматься о нашем месте во Вселенной; о сложных оттенках эмоций, из которых соткана сама ткань нашей человечности. Это бурный вихрь, эмоциональный водоворот, танец, глубокий и интенсивный, который ведет нас через калейдоскоп жизни.
Midjourney, Pika labs
In this short, dream-like film, the theme of human connections is explored: connections with other people, with spaces, and with oneself. We each navigate this journey differently, sometimes losing our connection with everything at once. Someday, amidst the chaos and uncertainty, we will rediscover ourselves, weaving a new connection from the threads of the past.
В этом коротком фильме-сне затрагивается тема человеческих связей: с другими людьми, пространствами, самим собой. Мы проходим этот путь по-разному, иногда теряя связь со всем сразу. Когда-нибудь, среди хаоса и неопределенности, мы снова найдем себя, соткав новую связь из нитей прошлого.
script, editing, and prompt engineering: ksenia klimanova
image generation: midjourney
image to video: runway
music: aiva
«Sometimes it takes a heartbreak to shake us awake» — Eternal Sunshine of the Spotless Mind.
The word «metanoia» has its origins in Greek and translates to «a change of mind» or «rethinking» In religious and philosophical contexts, metanoia refers to a profound and conscious transformation of one's thoughts, beliefs, and values; the process of repentance.
Some need repentance, others need rebirth…
«Иногда требуется горе, чтобы разбудить нас» — к/ф Вечное сияние чистого разума.
Слово «метанойя» имеет греческое происхождение и переводится как «изменение мнения» или «переосмысление». В религиозном и философском контексте метанойя означает глубокую и сознательную трансформацию своих мыслей, убеждений и ценностей; процесс покаяния.
Одним нужно покаяние, другим нужно перерождение…
Midjourney, RunwayML, Gen-2, Pika Labs
«Try to see the world. It is more beautiful than any dream created in a factory and paid for with money. Do not ask for guarantees, do not seek peace there is no such beast in the world».
Ray Bradbury
«Старайся увидеть мир. Он прекраснее любой мечты, созданной на фабрике и оплаченной деньгами. Не проси гарантий, не ищи покоя – такого зверя нет на свете».
Рэй Брэдбери
Midjourney, Gen-2
Humanity, living in an era of information chaos and noise, strives to organize and even subjugate everything and everyone around. We often think that we are in control, but in fact, this is an illusion, and we are influenced by the media, whether we want it or not. The emergence of unlimited access to information flows with the help of AI only aggravates the situation and increases the impact on people's perceptions. But what if, one day, you turn off the information noise? I suggest you try to switch off and be alone with yourself; then you will hear yourself — your true self — from the inside.
Человечество, живя в эпоху информационного хаоса и шума, стремится упорядочить и даже подчинить себе всё и вся вокруг. Нам часто кажется, что мы всё контролируем, однако на самом деле это иллюзия, и мы находимся под влиянием медиа, хотим мы этого или нет. Появление неограниченного доступа к информационным потокам с помощью ИИ только усугубляет ситуацию и усиливает воздействие на восприятие людей. Но что, если... однажды вы отключите информационный шум? Предлагаю вам попробовать отключиться и побыть наедине с самим собой... и вы услышите себя, себя истинного, изнутри.
Bard, Midjourney,
RunwayML, Videoleap, CupCut
Video inspired by an antiwar exhibition's artwork, kicks off with a vivid image of a nuclear explosion, bursting with fiery reds, blues, and purples, symbolizing destruction and renewal. This video artfully blends pop and nuclear art within a surreal red dream world, all framed by a sharp border. The journey leads to a post-apocalyptic realm, a world both empty and captivating. Throughout, glimpse a sun and planets against war-torn backdrops, inspired by Takashi Murakami's airbrush style. These scenes transition from deserted Soviet towns to lone figures in snow-covered cityscape.
Видео, вдохновлённое произведением искусства из антивоенной выставки. Оно начинается с яркого изображения ядерного взрыва, в котором переплетаются огненно-красные, синие и фиолетовые оттенки, символизируя разрушение и возрождение. Это видео искусно сочетает в себе поп-арт и ядерное искусство в рамках сюрреалистического красного мира снов, ограниченного четкой рамкой. Путешествие ведёт в постапокалиптическую реальность, мир, который одновременно пуст и завораживающ. На протяжении всего видео мелькают изображения солнца и планет на фоне разрушенных войной пейзажей, вдохновленные стилем аэрографии Такаши Мураками. Эти сцены переходят от заброшенных советских городов к одиноким фигурам на фоне заснеженных городских пейзажей.
Deforum, Final Cut
Sound: AIVA, sound library
Who are we if not just the meditation of eternity in the infinite space of the universe? Does our legacy have meaning? Can memory exist without the rememberer? How soon will our footprints be erased from the face of the planet forever? The only response is emptiness and the sound of the wind.
Кто мы, если не всего лишь медитация вечности в бесконечном пространстве вселенной? Имеет ли смысл то, что мы оставляем после себя? Может ли существовать память без вспоминающего? Как скоро наши следы сотрутся с лица планеты навсегда? Лишь пустота и шум ветра в ответ.
Deforum, After Effects
"Folk culture is essentially age-old survival rituals passed down through generations."
To protect against evil forces, Ukrainian mothers embroidered ornaments on their children's shirts – amulets, symbols of the sun, water, plants, and birds. Centuries later, evil once again sows death in Ukraine, and new ornaments are embroidered by Ukrainian mothers, striving to safeguard and protect.
"...Потому что народная культура это в первую очередь ритуал выживания отрепетированный веками."
Для защиты от злых сил украинские матери на сорочках своих детей вышивали орнаменты – обереги, символы солнца, воды, растений и птиц. Спустя столетия зло снова сеет смерть в Украине, и новые орнаменты вышивают украинские матери, стараясь уберечь и защитить.
Винтажные фотографии вышивальщиц, орнаменты вышиванок – Midjourney.
Видео генерации – GEN2.
In the streets of devastated cities, little shadows sought a safe corner amidst the chaos. Their eyes no longer held the joy of childhood, but a clouded incomprehension of the surrounding turmoil. Hands that had so recently held a toy now tightly hugged their knees. Games were forgotten; each day became an attempt to get through it. The world of their childhood collapsed, leaving only a quiet hope for peace and tranquility.
Перед окном читала книжку,
сиренью пахло все вокруг.
К ней в комнату зашел братишка,
но мама позвала их вдруг.
На улице раздались взрывы.
Исчезло солнце за окном.
Все побежали, что есть силы,
в подвале спрятались втроем.
И год прошел, не перестала
переживать последний день...
Когда родных ее не стало,
в тот день всегда цветет сирень.
«Дети и война – нет более ужасного сближения противоположных вещей на свете»— Александр Твардовский.
Deforum Stable Diffusion
When you are in a position to feel sorry for someone you used to be, that «someone» is likely to have been gone. And yet the rhythm with which I read something I knew by heart in 2020 and in 2023, stayed pretty much the same. This somehow gives me hope.
Когда вы находитесь в ситуации сожаления о том, кем вы когда-то были, этот «кто-то» скорее всего уже ушёл. И всё же ритм, с которым я читаю что-то, что знала наизусть в 2020 и в 2023 годах, остался практически неизменным. Это как-то даёт мне надежду.
Midjourney, poem by Julia Idlis, sound Ilya Baramiya, video Zoya Kharakoz